Fairstead and Invesco Real Estate are purchasing almost 2,000 affordable housing units across 48 buildings and 2.3 million square feet in the Bronx in what the companies are billing as New York’s largest affordable housing deal of the year…